中山與澳門(mén)同根同源，深深扎根古老的香山文化土壤。兩地情誼深厚，文緣相通：崖口飄色的壯觀巡演、舞龍舞獅的矯健身姿，穿梭于中山的街巷集市，亦閃耀在澳門(mén)的節(jié)慶廣場(chǎng)，舞動(dòng)出一脈相承的豪情；民樂(lè)悠揚(yáng)里，既有中山的古樸韻味，也融入澳門(mén)的多元風(fēng)情，縈繞在兩地聽(tīng)眾的心間……
澳門(mén)回歸25年來(lái)，兩地從往昔歲月里民間藝人自發(fā)的藝術(shù)互鑒，到新時(shí)代多元文化項(xiàng)目的深度融合；從傳統(tǒng)民俗活動(dòng)的頻繁往來(lái)，到當(dāng)代文藝創(chuàng)作領(lǐng)域的攜手探索，中山與澳門(mén)于文化的宏大舞臺(tái)上并肩而立，在文化交流方面越發(fā)呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展之態(tài)。
據(jù)各鎮(zhèn)街統(tǒng)戰(zhàn)部門(mén)不完全統(tǒng)計(jì)，近年來(lái)，中山澳門(mén)文化交流活動(dòng)年均舉行逾200場(chǎng)，兩地?cái)y手演繹了一場(chǎng)場(chǎng)精彩紛呈的文化盛宴。
“飄色”巡游萬(wàn)人空巷
“雙龍”共舞跨越時(shí)空
被稱作“蓮花寶地”的澳門(mén)，東西方文化融合生長(zhǎng)，形成獨(dú)特的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。漫長(zhǎng)歷史長(zhǎng)河，中山與澳門(mén)在非遺工作中相互學(xué)習(xí)、相互訪問(wèn)，共謀傳承發(fā)展，產(chǎn)生了奇妙的化學(xué)反應(yīng)。
走進(jìn)位于中山市南朗街道崖口村的飄色展覽館，可看見(jiàn)一支寬1.5米、高2米的紅色頭牌，頭牌上花紋精致，還有醒目的大字——中山市南朗崖口飄色。2008年，崖口飄色被認(rèn)定為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目，同年，澳門(mén)邀請(qǐng)崖口飄色隊(duì)伍表演，崖口專門(mén)定制該支頭牌到澳門(mén)參加巡游演出。
事實(shí)上，兩地非遺交流十分頻繁。
今年79歲的崖口飄色國(guó)家級(jí)非遺傳承人譚浩彬執(zhí)掌整個(gè)飄色巡禮的值理已超20年，這期間，他13次帶隊(duì)赴澳門(mén)演出。在譚浩彬的記憶里，每次崖口飄色隊(duì)伍一到澳門(mén)，就受到當(dāng)?shù)剜l(xiāng)親的熱烈歡迎?！爸牢覀?nèi)パ惭荩拈T(mén)的鄉(xiāng)親早早就出發(fā)去看。我們的隊(duì)伍走到哪，哪里就是人最多，可熱鬧啦！”譚浩彬的話語(yǔ)中滿是自豪與感動(dòng)。
早在1946年，澳門(mén)僑領(lǐng)譚森邀請(qǐng)崖口飄色隊(duì)伍到澳門(mén)參加巡游活動(dòng)。幾十年來(lái)，崖口飄色在澳門(mén)土地上不斷綻放光彩。精美的造型、艷麗的色彩、靈動(dòng)的人物，將古老的傳說(shuō)故事從中山帶到了澳門(mén)，讓澳門(mén)民眾近距離領(lǐng)略到民間藝術(shù)的精髓。崖口村黨委書(shū)記、村委會(huì)主任譚錦鹍認(rèn)為，崖口飄色去到澳門(mén)巡演是“很過(guò)癮的文化碰撞”。充滿濃郁澳門(mén)本地特色的巡游隊(duì)伍整體則以西式風(fēng)格為主，而具有純粹的傳統(tǒng)文化氣息與神秘色彩的崖口飄色，剛好與此形成碰撞，場(chǎng)面熱烈壯觀。
在西區(qū)街道，今年11月，澳門(mén)鮮魚(yú)行總會(huì)又一次到訪長(zhǎng)洲村，交流醉龍文化，共述兩地情誼。兩地的醉龍文化交流譜寫(xiě)了一段段佳話。
“澳門(mén)魚(yú)行醉龍節(jié)與中山的醉龍舞同宗同源?！弊睚埼枋〖?jí)代表性傳承人黃金漸介紹。史料記載，醉龍是古代香山民間特有的一種舞蹈，它起源于宋代，盛行于明清。澳門(mén)原屬香山縣，隨著清代以來(lái)的移民潮，不少中山人到澳門(mén)做魚(yú)類買(mǎi)賣(mài)，為延續(xù)思鄉(xiāng)之情，便將舞醉龍的習(xí)俗帶到澳門(mén)。如今，澳門(mén)鮮魚(yú)行總會(huì)在每年農(nóng)歷四月初八如期舉行“魚(yú)行醉龍節(jié)”，與中山長(zhǎng)洲醉龍舞在同一時(shí)間，隔空共舞。
在黃金漸的涼茶鋪，擺放著一組鍍金的龍頭、龍尾，這就是由澳門(mén)中山西區(qū)聯(lián)誼會(huì)于2015年贈(zèng)予中山長(zhǎng)洲醉龍隊(duì)的禮物?！皻v史上，中山醉龍舞有一段時(shí)間遭到冷落。本世紀(jì)初期，我們決心恢復(fù)醉龍舞，曾經(jīng)組團(tuán)去澳門(mén)學(xué)習(xí)借鑒找尋相關(guān)的歷史，讓中山的醉龍文化重新得以傳承。這幾年兩地醉龍頻頻互動(dòng)，共同謀劃非遺傳承和發(fā)展，無(wú)疑為兩地的非遺文化交流又注入新的活力。”黃金漸如是說(shuō)。
藝術(shù)交流頻繁“走親戚”
讓中國(guó)風(fēng)走出“國(guó)際范”
今年12月，由中國(guó)宋慶齡基金會(huì)理事、廣東省政府文史館館員、中山市政協(xié)原主席丘樹(shù)宏主創(chuàng)的大型史詩(shī)《Macau·澳門(mén)》MV先后在廣州和珠海橫琴上演。這是全國(guó)目前唯一的澳門(mén)主題史詩(shī)?！爸猩脚c澳門(mén)地域相連、文化同源，文化藝術(shù)無(wú)障礙的交流是兩地最明顯優(yōu)勢(shì)，兩地應(yīng)充分發(fā)揮這種資源優(yōu)勢(shì)，開(kāi)展更多文化交流?！鼻饦?shù)宏在發(fā)布會(huì)上如是說(shuō)。
記者了解到，在藝術(shù)領(lǐng)域，中山與澳門(mén)交流合作的成果十分豐碩，不少來(lái)自澳門(mén)藝術(shù)家赴中山演出，中山的文藝作品赴澳門(mén)交流，奏響一曲曲文化創(chuàng)意相互碰撞樂(lè)章。
今年5月，中山市文化藝術(shù)中心小劇場(chǎng)內(nèi)，祖籍中山張溪村，在澳門(mén)出生并受教育的杜存忠如愿以償?！盎丶亦l(xiāng)中山很多次，演出還是第一次。”當(dāng)晚的演出由中山市文化藝術(shù)中心主辦，為報(bào)答父老鄉(xiāng)親們的捧場(chǎng)，他率領(lǐng)來(lái)自澳門(mén)的長(zhǎng)虹民族樂(lè)團(tuán)奉上中國(guó)民樂(lè)的“滿漢全席”，他們的演出曲目涵蓋多地民樂(lè)特色。音樂(lè)帶著人們暢游中華大地的“錦繡山河”，也讓中山樂(lè)迷感受到一個(gè)澳門(mén)民間音樂(lè)團(tuán)體的專業(yè)實(shí)力。
另一場(chǎng)文化活動(dòng)——粵港澳著名歌唱家音樂(lè)會(huì)上，伴隨著臺(tái)下如雷般的掌聲，壓軸出場(chǎng)的著名男高音歌唱家、澳門(mén)文化界聯(lián)合總會(huì)副主席、澳門(mén)國(guó)際音樂(lè)節(jié)首位華裔藝術(shù)總監(jiān)莫華倫沉浸于交響樂(lè)團(tuán)曼妙的旋律中，展開(kāi)了高昂激越的演唱，把晚會(huì)的氣氛推向了高潮?！拔野职质侵楹?huì)同村人，我媽媽是中山翠亨村人，我和大家是‘鄉(xiāng)里’來(lái)的！”莫華倫如是說(shuō)。
在書(shū)畫(huà)領(lǐng)域，中山與澳門(mén)的書(shū)畫(huà)交流從來(lái)不曾停歇。中山市美術(shù)館館長(zhǎng)肖偉告訴記者，今年“嶺南潮聲”2024粵港澳大灣區(qū)書(shū)法作品展先后在中山市美術(shù)館、中山紀(jì)念圖書(shū)館展出，數(shù)十件澳門(mén)作品讓人眼前一亮。在沙溪、小欖等鎮(zhèn)街，書(shū)畫(huà)的交流也十分頻繁。
在文旅產(chǎn)業(yè)融合上，中山早在2006年就與澳門(mén)、珠海共同成立了中珠澳旅游聯(lián)盟。18年來(lái)，三地文旅部門(mén)在特色產(chǎn)品研發(fā)、區(qū)域品牌推廣、客源市場(chǎng)開(kāi)發(fā)、區(qū)域客源互換、服務(wù)質(zhì)量提升、旅游行業(yè)自律等方面開(kāi)展務(wù)實(shí)合作，圍繞共同的文化資源，推動(dòng)文旅景點(diǎn)“串珠成鏈”，共同赴海外重點(diǎn)旅游目的地開(kāi)展推介等。
今年4月，第十二屆澳門(mén)國(guó)際旅游（產(chǎn)業(yè)）博覽會(huì)在澳門(mén)威尼斯人金光會(huì)展中心舉辦。中山組織了中山溫泉旅游度假區(qū)、華藝廣場(chǎng)、中山詹園、中山影視城、中山希爾頓酒店、中山喜來(lái)登酒店、中山天倫游樂(lè)投資有限公司（幻彩摩天輪、長(zhǎng)江水世界）、中山德羿瑞翔巧克力工場(chǎng)、中山元一沉香等文旅企業(yè)的代表前往參展。展位上，中山精心展出的“天下為公”絹布扇、華藝廣場(chǎng)費(fèi)雪聯(lián)名動(dòng)物臺(tái)燈和火焰燈、詹園臘染文創(chuàng)、“香山賦”沉香禮盒、西區(qū)醉龍模型、希爾頓中山裝公仔、“孫中山故居紀(jì)念館”U盤(pán)等20多種系列文創(chuàng)產(chǎn)品，向觀眾游客派發(fā)《游賞美麗中山》文旅手冊(cè)和文旅企業(yè)產(chǎn)品宣傳資料，全方位推介中山的優(yōu)勢(shì)文旅資源，向澳門(mén)居民和全世界的游客展現(xiàn)中山文旅多彩魅力。
【策劃】吳森林 黃啟艷
【統(tǒng)籌】記者 徐鈞鉆
編輯? 張英? 二審? 王欣琳? 三審? 吳森林
